bluefish

My favorite things and my life

Started to knit a summer sweater

f:id:bluefishgo:20180829180644j:plain
Wednesday, August 29, 2018

I have never had enough time because I have written this diary desperately, and because of too hot, so I couldn’t knit for 2 months. Anyway, I got motivatedy now ,so I started to knit a summer sweater with cotton yarn. I am joyful. Therefore I can’t stop knitting.

Last year, I challenged knitting by an English pattern for the first time. Usually, Japanese knitting patterns are shown by a drawing, foreign knitting patterns are written by letters. I felt anxious whether I could knit by a foreign knitting pattern, however I can do it if I try. Since then I am not afrade of foreign knitting patterns.

There are many methods and wonderful designs at foreign knitting patterns , what I have never experienced.

When this summer sweater will be complet, let me write about it.

ここ2カ月、この日記を書くのに必死だったのと、暑くて編む気になれず、編み物はしていませんでした。ようやくやる気が戻り、数日前からコットン糸でサマーセーターを編み始めました。編み始めたら、楽しい楽しい!止まらなくなるんですよね。

昨年、初めて英文パターンに挑戦しました。通常、日本のパターンは編み図ですが、海外のパターンは文字だけなんです。私に理解できるか不安でしたが、やればできるものですね。それ以来、英文パターンは怖くなくなりました。

海外のパターンには、私が今までに体験したことのない編み方や素敵なデザインがあります。興味があるので、最近は海外のパターンで編むことが多いです。

また完成したら書かせてくださいね。

Self-driving taxi

japantoday.com

Tuesday, August 28, 2018

Awesome !

Autonomous driving taxi services has started. 

 

Now, only between Otemachi and Roppongi in Tokyo, passengers put the a smartphone on a QR cord of the door and make payments, then door opens. When it will be definitely safaty, start in earnest probably.

 

I expect that it will become possible going to one's destination by own autonomous driving car in the future. Recently, I have heard many traffic accidents due to driver's mistake in old aged persons, so I think that it is good to lose accidents by such a car.

 

Rather than so, I want to use the such car. I have no real driving experience even if have a driver’s license. A such person is also awaiting the such car complet.

 

 

これはすごい!

無人自動運転タクシーの試運転が始まったようです。

 

今のところ大手町から六本木区間だけで、ドア部分にあるQRコードスマートフォンをかざして支払いを完了するとドアが開く仕組みのようです。安全性が確実になれば本格的に始動するのでしょうね。

 

将来的には、マイカーでも自動運転システムにより目的地まで行けるようになることを期待しています。最近、高齢者の運転ミスによる事故を多く耳にしますから、このような車ができることで事故がなくなればよいな、と思います。

 

というか自分が乗りたい。私、運転免許は持っていますがペーパードライバーなんですよね。そんな人も待ちわびている車です。

 

 

 

MAMMA MIA

www.youtube.com

Monday, August 27, 2018

 

I went to see a movie “MAMMA MIA” today.

It is not a movie which I am impressed, but that story is easy to understand and come to a happy end, so I feel good.
I have never seen the first movie, so if I get a chance, want to see. 

 

By the way, Meryl Streep sings songs well, doesn’t she? I envy her who has a such talent.

 

I tried to listen to English words as much as I can. But unfortunately I could listen to that little. I hope that I will be able to listen English movies without subtitles, someday.

 

映画「マンマミーア」を観てきました。

とっても感動する映画、ではなかったけれど、ストーリーもわかりやすくハッピーエンドで気分よく観ることができました。前作は観ていませんのでチャンスがあれば観てみたいです。

 

それにしても、メリル・ストリープさんて歌が上手ですね!そんな才能もあって羨ましい。

 

そして、できるだけ英語を聞こうとしましたが、理解出来たのはほんの少し。 いつか字幕なしで外国映画を楽しめるようになりたい!

 

 

 

Have you ever climbed Mt. Fuji ?

www.asahi.com

Sunday, August 26, 2018

 

Long before Mt.Fuji was listed as a UNESCO World Cultural Heritage site in 2013, I have ever climbed to top of Mt.Fuji. 

I had scheduled that we started from the fifth station at evening and took a nap at the eighth station, then aimed to top of Mt.Fuji at early morning and pray to the rising sun. But we did not go on schedule. We prayed to the rising sun at before the top of Mt, however it was enough beautiful celestial light. But I was impressed the moon light I saw while I climbed at night than that.

 

When we reached top of Mt, really tired already, but we went there with considerable effort, so walked around the crater also. I got a lot of experiences and excitement that I could not write enough here, it was a very satisfying climb.

 

According to this article, there are tours to visit areas lower than the fifth station. It seems I have my strength to walk even now somehow those tours, I think. I want to make many experience.

 

 

富士山がまだ世界文化遺産になるずっと前に頂上まで登ったことがあります。

夕方に五合目を出発して八合目の山小屋で仮眠し、早朝に頂上を目指しご来光を拝む、という予定でした。しかし、予定通りにはいかないものです。ご来光は頂上手前で拝みましたが、十分に美しく神々しい光でした。それ以上に印象深く記憶にあるのが、夜、登りながら見た月の光の美しさです。

 

頂上に着いた時、既にヘトヘトに疲れていましたが、せっかくここまで来たのだからと思い、お鉢巡りもしました。ここでは書ききれない多くの体験と感動が出来て、もう大満足の登山でした。

 

この記事によると、五合目より下のエリアの自然散策も人気なようです。そちらだったら今でも歩く体力はあるかな。体験してみたいです!

 

The last summer of the Heisei period


bluefish-go.hatenablog.com

今週のお題「#平成最後の夏」

 Saturday, August 25, 2018

 

I must take care of an old aged person now, it is my mother. So I enjoy a day events. 

I wrote it in this diary before though, it was the my best fun event in this summer what I went to see Gekidan Shiki musical “ The Cats”.

 

I am excited even now, and see Youtube everyday. Then, I came to think that I wanted to go and see another musicals also. Probably I will go to see “The Lion King” in this year , If I can get tickets.

 

Over 20 years ago, I saw the video of animation “The Lion King” as everyday. Rather my nephew made me see it, that is right. However I was fun even if saw again and again, so I remember that story and music.

 

Actually, it is “A Chorus Line” which I have seen Gekidan Shiki musical for the first time. But, at that time, somehow I was not impressed at all. I think, I had not sense of self-composure because of busy at that time, and because that musical show was sober costumes and a simple decorated stage. But singing and danceing were very well, parhaps I prefer luxuriant spectacular shows.

 

I am happy I can know glamour of Gekidan Shiki at the last summer of Heisei period.j

 

 

私、今は高齢者のお世話があるので旅行に行ける環境ではないので、日帰りでできるイベントを楽しんでいます。

以前の日記にも書きましたが、劇団四季ミュージカル「キャッツ」を観に行ったことがこの夏でいちばん楽しかった出来事です。

 

未だに興奮冷めず、YouTube を頻繁に見ている毎日です。そしたら他のミュージカルも観に行きたくなってきました。「ライオンキング」のチケットが取れれば、おそらく年内に行くと思います。

 

もう20年以上前、毎日のようにアニメの「ライオンキング」のビデオを見ていたんです。というより、見せられていた、が正しいのですが。でも何度見ても楽しくて、内容も音楽も覚えてしまいました。

 

実は、劇団四季のミュージカルは20年ほど前に「コーラスライン」を見たのが初めてなんです。でも、なぜかその時は全く感動しなかったんです。私自身が忙しくて楽しむ気持ちの余裕がなかったのと、演目の衣装や舞台が地味だったせいかと思われます。でも歌もダンスも上手でしたから、私はきっと、華やかでキラキラしたショーが好きなんです。

 

平成最後の夏に、劇団四季の魅力に気づけてよかった!

 

Do you have “Nukadoko” ?

bg-mania.jp

 Friday, August 24, 2018

 

We can buy “Nukadoko” at Mujirushiryohin.

 

I already have “Nukadoko”. I like Mujirushi very much, but it was sold at supermarket nearby, so I bought it 7 to 8 years ago.

 

It is really easy to make Nukazuke, as that only opens zipper and put vegetable, then delicious Nukazuke will be completed. Size is small, so it needs only a little of place in the refrigerator.

 

Ever since, I grow Nukadoko while continue to add Nuka. I put cucumbers into Nukadoko just now.
 

無印良品で糠床が買えるんですね。

 

私、糠床持っています。無印良品は大好きなんですが、8年ほど前にスーパーマーケットに同じような商品が売っていて買いました。

 

これ、本当に簡単で、ジッパーを開いて野菜を漬け込むだけで美味しい糠漬けが完成するんです。サイズも小さいから冷蔵庫への置き場所にも困リません。

 

あれから、大きなタッパーに詰め替えて(100均(^^)、糠を継ぎ足しながら育てています。たった今、キュウリを漬け込みました。

 

AI robot teacher

japantoday.com

 Thursday, August 23, 2018

 

Amazing ! It is time when AI robots teach English.

Most of children are interested in the robot, and it should be fun to learn while playing with it. So it is good that they will have interest in English by such this chance, I think.

 

I am surprised of development in various fields.  It will become to use robots increasingly in our life. When I became an old aged person, I have a worry whether I can understand how to use robots well.

 

 

すごい!AIロボットが英語を教えてくれる時代なんですね。

大概の子供はロボットに興味があるし、遊びながら学ぶことは楽しいだろうから

、こういうことがきっかけで英語にも興味を持ってくれるといいですね。

 

様々な分野が進化していて驚かされます。これから私達の生活の中にもどんどんロボットが入ってくるんでしょうね。ひとつ心配なのは、自分が高齢者になった時にちゃんとロボットの取り扱いを理解できるかどうか。