bluefish

My favorite things and my life

Started to knit a summer sweater

f:id:bluefishgo:20180829180644j:plain
Wednesday, August 29, 2018

I have never had enough time because I have written this diary desperately, and because of too hot, so I couldn’t knit for 2 months. Anyway, I got motivatedy now ,so I started to knit a summer sweater with cotton yarn. I am joyful. Therefore I can’t stop knitting.

Last year, I challenged knitting by an English pattern for the first time. Usually, Japanese knitting patterns are shown by a drawing, foreign knitting patterns are written by letters. I felt anxious whether I could knit by a foreign knitting pattern, however I can do it if I try. Since then I am not afrade of foreign knitting patterns.

There are many methods and wonderful designs at foreign knitting patterns , what I have never experienced.

When this summer sweater will be complet, let me write about it.

ここ2カ月、この日記を書くのに必死だったのと、暑くて編む気になれず、編み物はしていませんでした。ようやくやる気が戻り、数日前からコットン糸でサマーセーターを編み始めました。編み始めたら、楽しい楽しい!止まらなくなるんですよね。

昨年、初めて英文パターンに挑戦しました。通常、日本のパターンは編み図ですが、海外のパターンは文字だけなんです。私に理解できるか不安でしたが、やればできるものですね。それ以来、英文パターンは怖くなくなりました。

海外のパターンには、私が今までに体験したことのない編み方や素敵なデザインがあります。興味があるので、最近は海外のパターンで編むことが多いです。

また完成したら書かせてくださいね。