Have you done anything fun lately?
Friday, June 29, 2018
[ This is a review of the English lesson at the culture center. I write about my daily life by conversation with imaginary friend Redfish.]
Bluefish: Yeah, I went to see the Circue-du-Soleil show in May. Have you ever seen it?
Redfish: No,I haven't. But I've heard it is a amazing show. How was it?
Bluefish: It was really good! They had incredible body to perform which it was human being body difficult to believe. I was really impressed by that. Also music and stage settings were creative, then they wore very beautiful and interesting costumes.
Redfish: Did they? I pretty like to see beautiful ballet costumes or musical costumes.
Bluefish: Do you? You must like Circue-du-Soleil shows. By the way, there is a Japanese woman among the performers.
Redfish: Really? The Japanese people came to play an active part in various fields recently.
Bluefish: That't right. I feel a glow of pride as a same Japanese.
Redfish: I go to see it by all means.
2018年6月29日金曜日
[カルチャーセンターで習った英語の復習です。空想の友達のRedfishさんとの会話で私Bluefishの日常のことを書いていきたいと思います。]
Bluefish: 5月にシルク・ド・ソレイユのショーを見に行ったよ!見に行ったことある?
Redfish: まだ見たことないの。でも素晴らしいショーだと聞いたことがあるよ。どうだった?
Bluefish: 本当によかったよ!人間の体とは思えない動きが彼らには出来るんだ。それがとても感動的だった。そして音楽や舞台装置も独創性があるし、衣装がとっても面白くて綺麗なの。
Redfish: そうなの?私、バレエとかミュージカルとか衣装が綺麗な舞台を見る事が大好きなんだ。
Bluefish: えーそうなの?じゃあ、シルク・ド・ソレイユも絶対に好きだと思うよ。それから、演者の中には日本人もいたよ。
Redfish: ほんと?最近は日本人もいろんな事で活躍しているよね。
Bluefish: そうだね。同じ日本人として誇らしいよね。
Redfish: 私、ぜひ見に行くよ!